They generally wear these outfits once a year. Họ thường thay những chiếc nệm rơm này 1 năm/lần.
That night I slept deeply and snugly in my comfy bed. Tối hôm đó, tôi ngủ thật ngon và êm ái trên tấm nệm rơm này.
“On a pallet beside a fire.” “Trên một nệm rơm, bên cạnh đống lửa”.
Squeezing up a little our fellow prisoners vacated four mattresses for us six. Cố sít nhau vào một chút các bạn cùng tù chừa ra được bốn nệm rơm cho sáu người chúng tôi.
His own people did not accept Him and His bed was a bed of straw! Chính dân của Ngài cũng không nhận biết Ngài và cái giường đầu tiên của Ngài là một nệm rơm.
His own people did not accept him and his first bed was a bed of straw! Chính dân của Ngài cũng không nhận biết Ngài và cái giường đầu tiên của Ngài là một nệm rơm.
After an hour or two, we were brought mattresses, but it was impossible to be all lying down at the same time! Sau một hai giờ họ mang cho chúng tôi mấy nệm rơm, nhưng không sao cùng nhau nằm cùng một lúc được !
The teacher was an austere man, and so the disciple decided to devote himself to self-sacrifice and started sleeping on a straw mattress. Sư phụ là người khắc khổ, do đó đệ tử quyết định cống hiến mình cho sự hy sinh và bắt đầu ngủ trên một tấm nệm rơm.
They took me to a room filled with men and women all lying pell-mell on pallets and pillows, mumbling and dreaming. Họ đưa anh vào một căn phòng đầy người, cả đàn ông và đàn bà nằm hỗn độn trên nệm rơm và những tấm lót, nói lầm bầm và mơ màng.
I used to lie on the pallet in the hall, waiting until I could hear them all asleep, so I could get up and go back to the bucket. Tôi thường nằm trên nệm rơm trong gian sảnh, đợi đến khi nghe thấy mọi người đã ngủ cả, lúc ấy tôi có thể dậy và quay ra chỗ gầu nước.
Điện thoại